Auzokideekiko komunikazioa

Ohar guztiak, auzokideen mugikorrean

Irakurketak erakusten dituen iragarki-taula, presidentearekin eta administratzailearekin txat pribatua, larrialdi-alertak eta dokumentuak. Atarian paperik eta WhatsApp talderik gabe.

Taula eta alertak doanZure telefonoa eman gabeAplikazioak edukia itzultzen du
Iragarki-taula, asmatutako komunitate baten datuekin.

Laburbilduz

Nola komunikatzen da komunitate bat Vecinlyrekin?

Presidenteak edo administratzaileak oharrak argitaratzen ditu taulan; auzokideei jakinarazpenarekin iristen zaizkie, eta zenbatek irakurri dituzten ikusten da. Auzokide bakoitzak txat pribatu batean idazten die, bere telefonoa partekatu gabe. Edozein auzokidek abiarazi dezake guztiei iristen zaien larrialdi-alerta bat, eta komunitatearen dokumentuak karpetetan antolatuta geratzen dira. Taula eta alertak Doako planean daude; txata eta dokumentuak, Estandar planetik aurrera. Mugikorreko aplikazioan edukia ere itzultzen da, ez interfazea bakarrik: iragarkiak, gorabeherak eta zereginak auzokide bakoitzaren hizkuntzan iristen dira (euskara izan ezik), eta txata ukitu batekin itzultzen da.

Zer dakar

Komunikazio guztia, leku bakarrean

Panelaren benetako pantailak, adibideko komunitate baten datuekin.

Txata

Hitz egin auzokideekin zure zenbakia eman gabe

Auzokide bakoitzak pribatuan idazten dio presidenteari edo administratzaileari, eta elkarrizketa gordeta geratzen da.

  • Irakurrita: check bikoitza
  • Argazkiak erantsita
  • Telefonorik partekatu gabe
Hitz egin auzokideekin zure zenbakia eman gabe

Mugikorreko aplikazioa

Auzokide bakoitzak bere hizkuntzan idazten du

Aplikazioan, «Itzuli» sakatuta jasotako mezuak zure hizkuntzara pasatzen dira, eta beste ukitu batek jatorrizkora itzultzen zaitu. Irudian, aplikazioa gaztelaniaz.

  • Mugikorrean bertan itzulita
  • Zure mezuak ez dira aldatzen
  • 11 hizkuntzetatik 10etan
Auzokide bakoitzak bere hizkuntzan idazten du

Larrialdi-alertak

Larrialdi bat, eta eraikin osoak segundotan daki

Zer gertatzen den aukeratu, hiru segundoz sakatuta eutsi, eta abisua auzokide guztiei iristen zaie.

  • Sei larrialdi mota
  • Hiru segundoko berrespena
  • Doako planean sartuta
Larrialdi bat, eta eraikin osoak segundotan daki

Mugikorreko aplikazioa

Iragarkiak itzulita iristen dira

Aplikazioak berak itzultzen ditu iragarkiak, gorabeherak eta zereginak auzokide bakoitzaren hizkuntzara, ezer sakatu gabe. Irudian, gaztelaniaz.

  • Automatikoa
  • Testua ez da mugikorretik ateratzen
  • iPhone eta Android
Iragarkiak itzulita iristen dira

Dokumentuak

Aktak, kontratuak eta aseguruak, beti eskura

Arrastatu fitxategiak edo karpeta osoak, eta antolatuta geratzen dira auzokideek kontsulta ditzaten.

  • Multzoka igotzea
  • ZIP bidezko deskarga
  • 30 eguneko zakarrontzia
Aktak, kontratuak eta aseguruak, beti eskura

Eta gainera

Jabeentzako soilik diren oharrak

Zuk aukeratzen duzu iragarki bat guztiek ala jabeek soilik ikusiko duten.

Iraungitze-data duten iragarkiak

Ohar bakoitzak noiz arte balio duen dio, eta iraungitzear dagoenean markatzen da.

Push jakinarazpenak

Iragarkiak, mezuak eta larrialdiak mugikorrera iristen dira aplikazioarekin.

Argazkiak txatean

Ur-isuri bat hobeto azaltzen da argazki batekin.

Salatu eta blokeatu

Lekuz kanpoko edozein mezu edo iragarki sala daiteke.

Hainbat komunitate

Administratzaileak aukeratzen du zein komunitatetan argitaratu edo norekin hitz egin.

11 hizkuntzatan

Interfazea 11 hizkuntzatan; aplikazioan, besteek idazten dutena ere bai (euskara izan ezik).

Nola hasi

Zure komunitatea informatuta, lau urratsetan

  1. 1

    Sortu komunitatea

    Erregistratu eta eman altan eraikina bere etxebizitzekin.

  2. 2

    Gonbidatu auzokideak

    Partekatu gonbidapen-esteka eta onartu auzokide bakoitza bere etxebizitzan.

  3. 3

    Argitaratu lehen oharra

    Izenburua, testua eta noiz arte balio duen. Berehala iristen zaie.

  4. 4

    Igo dokumentuak

    Arrastatu aktak, kontratuak eta aseguru-poliza.

Komunikazioari buruzko ohiko galderak

Presidenteak eta administratzaileak. Auzokideek iragarkiak irakurtzen dituzte eta jakinarazpena jasotzen dute, baina ezin dituzte iruzkindu: taula ofizial bat da, ez txat-talde bat. Iragarki bat desegokia bada, edonork sala dezake.

Zuzendutako guztien artetik zenbat auzokidek ireki duten ikusten duzu, adibidez 8tik 7k. Kontagailu hori komunitatea kudeatzen duenak soilik ikusten du.

Ez. Auzokide bakoitzak Vecinlytik idazten dio presidenteari edo administratzaileari, zenbakiak trukatu gabe. Auzokideek ez dute txatik euren artean, beraz ez dago mezu gurutzaturik ez zaratarik.

Ez. Komunitateko auzokideei berehala abisatzen die; larrialdi-zerbitzuei aparte deitu behar zaie. Edozein auzokidek abiaraz dezake, eta alarma faltsuak saihesteko botoia hiru segundoz sakatuta eduki behar da.

Presidenteak eta administratzaileak igotzen dituzte eta karpetetan antolatzen dituzte, banan-banan edo karpeta osoak arrastatuz. Auzokideek kontsultatu eta deskargatu egiten dituzte. Ezabatzen dena 30 egunez geratzen da zakarrontzian.

Bai. Vecinlyk webean eta iPhone eta Androiderako aplikazioetan funtzionatzen du, eta aplikazioan iragarkiak, mezuak eta alertak push jakinarazpen bidez iristen dira.

Bai, iPhone eta Androiderako aplikazioan. Iragarkiak, gorabeherak, zereginak, batzarrak eta inkestak bakarrik itzultzen dira auzokide bakoitzaren hizkuntzara; txatean, «Itzuli» sakatuta jasotako mezuak itzultzen dira, inoiz ez zureak. Mugikorrean bertan itzultzen da, testua inongo zerbitzura bidali gabe, eta 11 hizkuntzetatik 10etan dabil: euskaran izan ezik denetan. Aplikazioa euskaraz erabiltzen baduzu, testuak jatorrizko hizkuntzan ikusten dira. Lehen aldian hizkuntza-paketea deskargatzen da.

Iragarki-taula eta larrialdi-alertak, 50 etxebizitzara arteko komunitateentzat eta denbora-mugarik gabe. Txata eta dokumentuak Estandar eta Osoa planetan daude; inkestak, Osoa planean soilik.

Hurrengo urratsa

Auzokide guztiak lehen aldian entera daitezela

Zure komunitatean duzun eginkizunaren araberakoa da.

Komunitateko presidenteak

Sortu zure kontua eta zure komunitatea doan, txartelik gabe, eta gonbidatu auzokideak esteka batekin.

Taula eta alertak doan; txata eta dokumentuak hilean €5.90-tik aurrera, BEZa barne

Finken administratzaileak

Kudeatu administratzen dituzun komunitate guztiak kontu bakar batetik.

Vecinly administratzaileentzat

Auzokideak

Zure komunitateak oraindik ez du Vecinly erabiltzen? Bidali zure presidenteari mezu batean.

Vecinly auzokideentzat

Plan Doakoa betiko, 50 etxebizitzara arte, konpromisorik gabe. Ikusi planak eta prezioakIkusi funtzionalitate guztiak