Comunicazione con i condòmini
Ogni avviso, sul telefono di ognuno
Bacheca avvisi con letture, chat privata con l'amministratore e i consiglieri, allerte di emergenza e documenti. Basta fogli in portineria e gruppi WhatsApp.
In sintesi
Come comunica un condominio con Vecinly?
L'amministratore o un consigliere pubblica gli avvisi in bacheca: arrivano ai condòmini con una notifica e mostrano quanti li hanno letti. Ogni condòmino scrive loro in una chat privata, senza condividere il proprio numero. Qualsiasi condòmino può lanciare un'allerta di emergenza che arriva a tutti, e i documenti del condominio restano ordinati in cartelle. Bacheca e allerte sono nel piano Gratuito; chat e documenti, dal piano Standard. Nell'app mobile si traducono anche i contenuti, non solo l'interfaccia: avvisi, segnalazioni e attività arrivano nella lingua di ogni condòmino, e la chat si traduce con un tocco.
Cosa include
Tutta la comunicazione in un solo posto
Schermate reali del pannello, con i dati di un condominio di esempio.
Chat
Parla con i condòmini senza dare il tuo numero
Ogni condòmino scrive in privato all'amministratore o al consigliere, e la conversazione resta salvata.
- Doppia spunta di lettura
- Foto allegate
- Nessun numero condiviso
App mobile
Ogni condòmino scrive nella sua lingua
Nell'app, un tocco su «Traduci» porta nella tua lingua i messaggi che ricevi, e un altro ti riporta all'originale.
- Tradotto sul telefono stesso
- I tuoi messaggi restano come sono
- In 10 delle 11 lingue
Allerte di emergenza
Un'emergenza, e tutto il palazzo lo sa
Scegli cosa succede, tieni premuto tre secondi e l'avviso arriva a tutti i condòmini.
- Sei tipi di emergenza
- Conferma in tre secondi
- Incluse nel piano Gratuito
App mobile
Gli avvisi arrivano già tradotti
L'app traduce da sola avvisi, segnalazioni e attività nella lingua di ogni condòmino, senza toccare nulla.
- Automatico
- Il testo non lascia il telefono
- iPhone e Android
Documenti
Verbali e contratti a portata di mano
Trascina file o intere cartelle e restano ordinati perché i condòmini li consultino.
- Caricamento in blocco
- Download in ZIP
- Cestino di 30 giorni
E inoltre
Avvisi solo per i proprietari
Scegli se un avviso lo vedono tutti o solo i proprietari.
Avvisi con scadenza
Ogni avviso dice fino a quando vale e viene segnalato quando sta per scadere.
Notifiche push
Avvisi, messaggi ed emergenze arrivano sul telefono con l'app.
Foto in chat
Un'infiltrazione si spiega meglio con una foto.
Segnalare e bloccare
Qualsiasi messaggio o avviso fuori luogo si può segnalare.
Più condomini
L'amministratore sceglie in quale condominio pubblicare o con chi parlare.
In 11 lingue
L'interfaccia in 11 lingue; nell'app, anche ciò che scrivono gli altri.
Come iniziare
Il tuo condominio informato in quattro passi
- 1
Crea il condominio
Registrati e inserisci l'edificio con le sue unità.
- 2
Invita i condòmini
Condividi il link di invito e approva ogni condòmino nella sua unità.
- 3
Pubblica il primo avviso
Titolo, testo e fino a quando vale. Arriva subito a tutti.
- 4
Carica i documenti
Trascina i verbali, i contratti e la polizza assicurativa.
Domande frequenti sulla comunicazione
L'amministratore e il consigliere che gestisce il condominio. I condòmini leggono gli avvisi e ricevono la notifica, ma non li commentano: è una bacheca ufficiale, non un gruppo di chat. Se un avviso è inappropriato, chiunque può segnalarlo.
Vedi quanti condòmini l'hanno aperto sul totale dei destinatari, per esempio 7 su 8. Quel contatore lo vede solo chi gestisce il condominio.
No. Ogni condòmino scrive all'amministratore o al consigliere da Vecinly, senza scambiarsi i numeri. I condòmini non hanno una chat tra loro, quindi niente messaggi incrociati né rumore.
No. Avvisa subito i condòmini; i servizi di emergenza vanno chiamati a parte. Può lanciarla qualsiasi condòmino e, per evitare falsi allarmi, bisogna tenere premuto il pulsante tre secondi.
L'amministratore e il consigliere li caricano e li ordinano in cartelle, uno alla volta o trascinando cartelle intere. I condòmini li consultano e li scaricano. Ciò che si elimina resta 30 giorni nel cestino.
Sì. Vecinly funziona sul web e nelle app per iPhone e Android; nell'app avvisi, messaggi e allerte arrivano con notifica push.
Sì, nell'app per iPhone e Android. Avvisi, segnalazioni, attività, assemblee e sondaggi si traducono da soli nella lingua di ogni condòmino; in chat, un tocco su «Traduci» traduce i messaggi ricevuti, mai i tuoi. La traduzione avviene sul telefono stesso, senza inviare il testo a nessun servizio, e funziona in 10 delle 11 lingue: tutte tranne il basco. La prima volta si scarica il pacchetto della lingua.
La bacheca avvisi e le allerte di emergenza, per condomini fino a 50 unità e senza limiti di tempo. Chat e documenti sono nei piani Standard e Completo; i sondaggi solo nel Completo.
Prossimo passo
Che ogni condòmino lo sappia al primo colpo
Dipende dal tuo ruolo nel condominio.
Consiglieri di condominio
Crea il tuo account e il tuo condominio gratis, senza carta, e invita i condòmini con un link.
Bacheca e allerte gratis; chat e documenti da 5,90 € al mese, IVA inclusa
Amministratori di condominio
Gestisci tutti i condomini che amministri da un solo account.
Vecinly per amministratoriCondòmini
Il tuo condominio non usa ancora Vecinly? Mandalo al tuo consigliere in un messaggio.
Vecinly per condòminiPiano Gratuito per sempre fino a 50 unità, senza vincoli. Vedi piani e prezziVedi tutte le funzionalità